Comment apprendre la langue italienne : 6 conseils pour apprendre grammaire italienne

Quelle que soit la raison pour laquelle vous avez décidé de commencer à apprendre l’italien, vous devez vous préparer à un nouveau vocabulaire et à une longue liste de règles de grammaire qui diffèrent de la grammaire française. Heureusement, ce n’est pas trop intimidant — et pour vous aider à maîtriser vraiment les phrases italiennes, nous avons rassemblé les règles de grammaire pour vous aider à démarrer.

6 règles de grammaire italienne à connaître

Bien que la grammaire puisse être un peu ennuyeuse à apprendre, elle sera le fondement (peut-être même la base) de vos compétences en communication. Vous devrez non seulement apprendre la grammaire, mais aussi la comprendre afin de construire des phrases et de tenir des conversations.

1. Souvenez-vous que l’italien est une langue genrée

La langue italienne est genrée, ce qui signifie que chaque nom est soit masculin, soit féminin. Le plus difficile avec ça est que le genre d'un nom n'est pas toujours déterminé de manière logique — vous devrez donc travailler à construire un vocabulaire solide grâce à beaucoup de pratique.

Quelques exemples de noms masculins en italien :

• L'uomo (l'homme)
• Il ragazzo (le garçon)
• Il padre (le père)
• Il fratello (le frère)
• Il cane (le chien)

Quelques exemples de noms féminins en italien :

• La donna (la femme)
• La ragazza (la fille)
• La madre (la mère)
• La sorella (la sœur)
• La cagna (la chienne)

Une bonne règle de base est qu'un nom se terminant par -a est généralement féminin, un nom se terminant par -o est généralement masculin. Ce n'est cependant pas toujours le cas et il vaut mieux s'assurer. Ces erreurs n'ont pas tendance à créer trop de malentendus si vous parlez avec un natif, cependant. Les locuteurs natifs de l'italien comprennent que cette partie de l'apprentissage des langues peut prendre du temps.

2. Les adjectifs doivent s'accorder avec les noms

Puisque nous avons établi que les noms sont genrés, la forme de votre adjectif doit s'accorder à la fois avec le genre et le nombre des noms. Cela signifie que la fin d'un adjectif changera pour correspondre au genre ainsi qu'au nom. Nous allons examiner quelques façons dont cela fonctionne dans la pratique.

• Gentile = gentil.
• Simpatico = sympathique.
• Affettuoso = affectueux.
• Intelligente = intelligent.
• Fedele = fidèle.

Lorsque nous voulons les ajouter à des mots masculins, les adjectifs resteront généralement les mêmes à moins que le mot ne soit au pluriel :

• L'uomo gentile (l'homme gentil) et Gli uomini gentili (les hommes gentils)
• Il ragazzo simpatico (le garçon sympathique) et i ragazzi simpatici (les garçons sympathiques)
• Il padre affettuoso (le père affectueux) et i padri affettuosi (les pères affectueux)
• Il fratello intelligente (le frère intelligent) et i fratelli intelligenti (les frères intelligents)
• Il cane fedele (le chien fidèle) et i cani fedeli (les chiens fidèles)

Lorsque nous voulons les ajouter à des mots féminins, notez comment ils diffèrent :

• La donna gentile (la femme gentille) et le donne gentili (les femmes gentilles)
• La ragazza simpatica (la fille sympathique) et le ragazze simpatiche (les filles sympathiques)
• La madre affettuosa (la mère affectueuse) et les madri affettuose (les mères affectueuses)
• La sorella intelligente (la sœur intelligente) et les sorelle intelligenti (les sœurs intelligentes)
• La cagna fedele (la chienne fidèle) et les cagne fedeli (les chiennes fidèles)

3. Il existe différents types de verbes italiens

Souvenez-vous que les verbes italiens viennent sous différentes formes. Ils sont classés en trois groupes principaux, principalement en fonction de leurs terminaisons à l’infinitif : les verbes en -are, -ere et -ire. Chaque classification aura un modèle de conjugaison différent. Par exemple :

• Verbes en -are : parlare (parler)
• Verbes en -ere : credere (croire)
• Verbes en -ire : dormire (dormir)

4. Apprenez quelques verbes irréguliers courants

Malheureusement, les verbes irréguliers italiens ne suivent aucune règle spécifique. Cela les rend difficiles à apprendre en italienne. Pour commencer, essayez d'apprendre quelques-uns qui sont couramment utilisés dans la langue, tels que :

• Essere (être)some text
  • Io sono (je suis)
  • Tu sei (tu es)
  • Lui/lei è (il/elle est)
  • Noi siamo (nous sommes)
  • Voi siete (vous êtes)
  • Loro sono (ils/elles sont)
• Avere (avoir)some text
  • Io ho (j'ai)
  • Tu hai (tu as)
  • Lui/lei ha (il/elle a)
  • Noi abbiamo (nous avons)
  • Voi avete (vous avez)
  • Loro hanno (ils/elles ont)

5. Différenciez les différents types de "Vous"

Cela devient plus confus. La grammaire italienne utilise quatre versions différentes de « vous », selon à qui vous parlez. Celle que vous devriez utiliser dépend de la formalité, si vous vous adressez à un singulier ou à un pluriel, et si vous utilisez la forme polie. Ces formes incluent :

• Tu : La forme singulière et informelle de "vous" en italien. Elle est utilisée pour s'adresser à une personne familière, comme un membre de la famille, un ami ou un pair.
• Voi : Le pluriel informel de "vous". Utilisé lorsque vous vous adressez à plusieurs personnes en contexte familier ou informel.
• Lei : La forme formelle singulière de "vous". Utilisée pour s'adresser poliment à une seule personne, comme un collègue, un supérieur ou une personne âgée.
• Loro : La forme formelle plurielle de "vous". Utilisée pour s'adresser respectueusement à un groupe de personnes en contexte formel.

6. Apprenez à construire une phrase suivant la structure italienne

Tout comme en français, la structure des phrases italiennes suit un modèle sujet-verbe-objet. Vous pouvez également modifier l’ordre de la phrase en fonction du contexte ou si vous souhaitez mettre l’accent quelque part. Néanmoins, la structure de base est SVO, comme ci-dessous :

• Marco (sujet) mangia (verbe) la pizza (objet) — Marco mange la pizza.

Comment améliorer ma grammaire italienne ?

Maîtriser la grammaire italienne nécessite de la patience, de la pratique et une volonté de vous immerger dans la langue. Cependant, en commençant par quelques bases fondamentales de la grammaire italienne, vous créerez une solide fondation pour développer votre aisance et apprendre à vous exprimer en italien. Pour vous aider à tirer le meilleur parti de la pratique de la grammaire en italien, envisagez d'engager un professeur particulier.

‍

‍